New information about the family murders surfaces. Meanwhile, Holder’s loyalty is put to the test.