The Machine assigns Root to seek out a janitor with a mysterious past, but when her very presence puts his life in danger, Finch also receives his number.