Riley becomes jealous when another girl flirts with Lucas, so she enlists Maya and Farkle’s help to learn how to flirt too.