When a strange parasite attaches itself to the internal organs of a dying FBI agent, Olivia suspects a connection to the Pattern; Peter and Walter tap into a dead man’s brain waves.