The BAU travels to Pittsburgh on the hunt for a pair of suspects that appear to be working together as a team; Garcia and Morgan reveal their Valentine’s Day plans for their respective significant others to each other.