As Sabrina confronts a long line of family secrets, Harvey faces turmoil at home – and shares a secret of his own.