When a lonely Shawn starts hanging around with a new group of people he describes as “not a cult,” Jonathan tries to stop him before it’s too late.