Taffer revisits Tradewinds to see if negligent manager Chase has earned his sweat equity stake in the bar; Taffer returns to grill the owner of military bar 22 Klicks on his rookie mistakes.