Roger and Klaus start having a secret affair after they accidentally end up on an online date together. Meanwhile, Steve tries to catch Hayley’s pink eye to get out of doing a fitness test at school.