Another student sabotages Hannah during a class project. Clay’s nightmares about Hannah spill over into the daytime.