Shelly and J. T. ‘dip back’ and break Nick’s pool table in the process. J. T. tries to make Nick believe he broke it. Janie and Rita express their concern to Shelly when she ‘double dips back’ with J. T. Donavan asks Rita on a date that turns into a disaster.