When Maya leads a rebellion in class, Riley joins in to try to be like her – much to her father, Cory’s, dismay.